Verse:

Isnʻt it amazing how the world spins around?

Voices are divided when no one makes a sound.

On a journey over mountains ʻcross the sea,

Take me home to find my family… (repeat)

CHORUS:

I found a part of me (Mitsuke tayo)

Just right outside the city (Kazoku no ai tonukumoriwo)

We sing in Harmony (Sutekina hamoni)

Verse:

Over bridges through the tunnels we will go.

Rivers running far away from all we know.

In a small time in the mountains of Japan,

Thereʻs a girl who reaches out her hand (repeat)

Bridge:

Ima made kodokuto munashisawo,

Anatamo kanjiteitanante.

Kimino yasashiimewo mitsumete iruto

Tokiwokoe imakokode kokorowa hitotsu

Verse:

Isnʻt it amazing how the world spins around?

Voices in unity the spiral circles round.

All those years have passed us by without a trace

Finally our family will embrace… (repeat)